ما هو معنى العبارة "can't wait to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖can't wait to معنى | can't wait to بالعربي | can't wait to ترجمه

يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الإثارة أو الحماس الشديد نحو شيء ما سيحدث قريبًا. فهو يدل على أن الشخص لا يمكنه الانتظار لفعل شيء ما أو يشعر بالحماس الشديد نحو حدث مستقبلي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "can't wait to"

هذا التعبير يتبع بنية جملة بسيطة حيث يتم استخدام 'can't' كفعل أساسي يعبر عن القدرة أو الإمكانية، و'wait' كفعل يعبر عن الانتظار، و'to' كحرف عاطفي يدل على الهدف أو النتيجة المرجوة.

🗣️ الحوار حول العبارة "can't wait to"

  • Q: What are you excited about?
    A: I can't wait to see the new movie that's coming out this weekend.
    Q (ترجمة): ما الذي تتحمس له؟
    A (ترجمة): لا أستطيع الانتظار لرؤية الفيلم الجديد الذي سيصدر هذا الأسبوع.
  • Q: When are you planning to start your new project?
    A: I can't wait to start my new project as soon as I finish my current tasks.
    Q (ترجمة): متى تخطط لبدء مشروعك الجديد؟
    A (ترجمة): لا أستطيع الانتظار لبدء مشروعي الجديد بمجرد انتهائي من المهام الحالية.

✍️ can't wait to امثلة على | can't wait to معنى كلمة | can't wait to جمل على

  • مثال: I can't wait to travel to Japan next month.
    ترجمة: لا أستطيع الانتظار للسفر إلى اليابان الشهر القادم.
  • مثال: She can't wait to try the new restaurant in town.
    ترجمة: لا تستطيع الانتظار لتجربة المطعم الجديد في المدينة.
  • مثال: He can't wait to show his paintings in the art gallery.
    ترجمة: لا يستطيع الانتظار لعرض لوحاته في معرض الفن.
  • مثال: They can't wait to celebrate their anniversary together.
    ترجمة: لا يستطيعون الانتظار للاحتفال بذكرى سنتهم معًا.
  • مثال: We can't wait to hear the band's new album.
    ترجمة: لا نستطيع الانتظار لسماع ألبوم الفرقة الجديد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "can't wait to"

  • عبارة: look forward to
    مثال: I look forward to our next meeting.
    ترجمة: أتطلع إلى اجتماعنا القادم.
  • عبارة: eager to
    مثال: She is eager to learn new things.
    ترجمة: إنها شغوفة بتعلم أشياء جديدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "can't wait to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who couldn't wait to explore the world. Every day, she would dream about the places she would visit, the people she would meet, and the adventures she would have. One day, her dream came true when she received a scholarship to study abroad. She packed her bags and set off on her journey, eager to experience everything the world had to offer.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة صغيرة تدعى ليلي لا تستطيع الانتظار لاستكشاف العالم. كل يوم، كانت تحلم بالأماكن التي ستزورها، والناس الذين ستلتقي بهم، والمغامرات التي ستخوضها. في يوم من الأيام، تحقق حلمها عندما تلقت منحة دراسية للدراسة في الخارج. قامت بتعبئة حقائبها وأطلقت على رحلتها، شغوفة بتجربة كل ما كان العالم يقدمه.

📌العبارات المتعلقة بـ can't wait to

عبارة معنى العبارة
can hardly wait to do يعني أن شخصًا ما يكون متحمسًا جدًا لفعل شيء ما ويجد صعوبة في الانتظار لفعل ذلك. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الإثارة والحماس الشديدين نحو شيء ما.
can hardly wait يعني أن شخصًا ما يشعر بالإثارة والحماس الشديدين نحو شيء ما ولا يمكنه الانتظار لتجربته أو رؤيته.
can hardly wait to do sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما متحمس للغاية لفعل شيء ما ويجد صعوبة في الانتظار حتى يفعل ذلك. إنه يعبر عن شعور الإثارة والتوقع الشديدين.
wait on يشير هذا التعبير إلى أن شخصًا ما يقدم خدمات النادل أو النادلة، ويمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الانتظار حتى يحدث شيء ما.
wait for يعني الانتظار حتى يحدث شيء معين أو يأتي شخص ما. يستخدم لوصف الوقت الذي يقضيه شخص ما في الانتظار لحدث معين أو شخص ما.
can't help to يستخدم هذا التعبير للدلالة على أن شخصًا ما لا يمكنه تجنب القيام بشيء ما بسبب أنه طبيعي جدًا أو غير مرتبط بإرادته. في العادة، يستخدم هذا التعبير للتعبير عن التصرفات التي يشعر الشخص بالقلق أو الضحك بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
wait upon يعني 'wait upon' أن تخدم شخصًا ما أو تقدم له الخدمة، وغالبًا ما يستخدم في سياق المطاعم حيث يقوم النادل بتقديم الطعام للعملاء. كما يمكن استخدامه في سياق رسمي أو فخم حيث يتم تقديم خدمة عالية الجودة.
wait for sb. to do sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما ينتظر حتى يقوم شخص آخر بفعل شيء معين. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أننا ننتظر شخصًا ما لإكمال أو بدء إجراء معين قبل أن نتمكن من المضي قدمًا في شيء ما.
can't help to do يعني أن شخصًا ما لا يستطيع المساعدة في القيام بشيء ما، عادة ما يستخدم للتعبير عن الفشل في منع نفسك من القيام بشيء ما بسبب التأثر القوي بالأحداث أو المواقف.
can't help يعني أن شخصًا ما لا يستطيع التحكم في مشاعره أو ردود أفعاله، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن الانفعال أو الضحك أو الحزن الذي يصعب التحكم فيه.

📝الجمل المتعلقة بـ can't wait to

الجمل
I can't wait to get back home .
We can't wait to hear the patter of tiny feet.
We can't wait to hear the patter of tiny feet.
‘I can't wait to see it.’ ‘Same here.’
I can't wait to see the season finale (= last episode in the season) .
I can't wait to see the season finale.
We can't wait to hear the patter of tiny feet.